Thank you for registering your Rigicon product. We value your participation in our brief, two-page questionnaire, which will take approximately five minutes to complete.

The questionnaire consists of different parts: the International Index of Erectile Function (IIEF), the Rosenberg Self-Esteem Scale and the Satisfaction evaluation, all established tools to help assess your satisfaction and experience with your implant from the beginning.

Obrigado por iniciar a ativação da garantia vitalícia do seu implante Rigicon. Valorizamos a sua participação no nosso breve questionário de duas páginas, que levará aproximadamente cinco minutos para ser preenchido. Seu envolvimento é vital para aprimorar nossos produtos e serviços e apoiar nossos esforços de pesquisa clínica.

Ao participar deste programa, você não apenas contribui para a nossa compreensão, mas também obtém acesso ao seu perfil, onde pode visualizar vídeos de educação do paciente atualizados regularmente. O questionário consiste em duas partes: o Índice Internacional de Função Erétil (IIEF) e a Escala de Autoestima de Rosenberg, ambas ferramentas estabelecidas para ajudar a avaliar a sua satisfação e experiência com o seu implante desde o início.

Gracias por iniciar la activación de su garantía de por vida para su implante Rigicon. Valoramos su participación en nuestro breve cuestionario de dos páginas, que tardará aproximadamente cinco minutos en completarse. Su participación es vital para mejorar nuestros productos y servicios y respalda nuestros esfuerzos de investigación clínica.

Al participar en este programa, no solo contribuye a nuestra comprensión, sino que también obtiene acceso a su perfil, donde puede ver videos educativos para pacientes actualizados periódicamente. El cuestionario consta de dos partes: el Índice Internacional de Función Eréctil (IIEF) y la Escala de Autoestima de Rosenberg, ambas herramientas establecidas para ayudar a evaluar su satisfacción y experiencia con su implante desde el principio.

Grazie per aver avviato l'attivazione della garanzia a vita per il tuo impianto Rigicon. Apprezziamo la tua partecipazione al nostro breve questionario di due pagine, la cui compilazione richiederà circa cinque minuti. Il vostro coinvolgimento è vitale per migliorare i nostri prodotti e servizi e sostiene i nostri sforzi di ricerca clinica.

Partecipando a questo programma, non solo contribuisci alla nostra comprensione, ma ottieni anche l'accesso al tuo profilo dove puoi visualizzare video educativi per i pazienti regolarmente aggiornati. Il questionario è composto da due parti: l'Indice Internazionale della Funzione Erettile (IIEF) e la Scala di Autostima di Rosenberg, entrambi strumenti consolidati per aiutarti a valutare la tua soddisfazione e la tua esperienza con il tuo impianto fin dall'inizio.

Merci d'avoir initié l'activation de votre garantie à vie pour votre implant Rigicon. Nous apprécions votre participation à notre bref questionnaire de deux pages, qui prendra environ cinq minutes à remplir. Votre implication est essentielle pour améliorer nos produits et services et soutient nos efforts de recherche clinique.

En vous engageant dans ce programme, vous contribuez non seulement à notre compréhension, mais vous accédez également à votre profil où vous pouvez visionner des vidéos éducatives pour les patients régulièrement mises à jour. Le questionnaire se compose de deux parties : l'Indice international de la fonction érectile (IIEF) et l'échelle d'estime de soi de Rosenberg, deux outils établis pour vous aider à évaluer votre satisfaction et votre expérience avec votre implant dès le début.

نشكرك على بدء تفعيل الضمان مدى الحياة لزرع Rigicon الخاص بك. نحن نقدر مشاركتك في الاستبيان الموجز المكون من صفحتين، والذي سيستغرق إكماله حوالي خمس دقائق. تعد مشاركتك أمرًا حيويًا لتعزيز منتجاتنا وخدماتنا وتدعم جهودنا البحثية السريرية.

من خلال المشاركة في هذا البرنامج، فإنك لا تساهم في فهمنا فحسب، بل يمكنك أيضًا الوصول إلى ملفك الشخصي حيث يمكنك مشاهدة مقاطع الفيديو التعليمية المحدثة بانتظام للمريض. يتكون الاستبيان من جزأين: المؤشر الدولي لوظيفة الانتصاب (IIEF) ومقياس روزنبرغ لتقدير الذات، وكلاهما أداتان مصممتان للمساعدة في تقييم مدى رضاك ​​وتجربتك مع الغرسة الخاصة بك من البداية.

Vielen Dank, dass Sie die Aktivierung Ihrer lebenslangen Garantie für Ihr Rigicon-Implantat eingeleitet haben. Wir schätzen Ihre Teilnahme an unserem kurzen, zweiseitigen Fragebogen, dessen Ausfüllen etwa fünf Minuten dauert. Ihr Engagement ist für die Verbesserung unserer Produkte und Dienstleistungen von entscheidender Bedeutung und unterstützt unsere klinischen Forschungsbemühungen.

Durch die Teilnahme an diesem Programm tragen Sie nicht nur zu unserem Verständnis bei, sondern erhalten auch Zugriff auf Ihr Profil, wo Sie regelmäßig aktualisierte Patientenaufklärungsvideos ansehen können. Der Fragebogen besteht aus zwei Teilen: dem International Index of Erectile Function (IIEF) und der Rosenberg Self-Esteem Scale, beides etablierte Instrumente, mit denen Sie Ihre Zufriedenheit und Erfahrung mit Ihrem Implantat von Anfang an beurteilen können.